Monthly Archive for februar, 2007

Page 2 of 2

Nytårstalen

I anledning af det kommende nytår var en del af medarbejderne samlet for at høre direktørens bemærkninger om det forgangne og kommende år – man må kunne tjene gode penge på at afholde kurser i præsentationsteknik herover, men det er nok generelt, at man ikke bruger de store armbevægelser til den slags, selvom de snakker som et vandfald (jeg får tit lyst til at sige så hold da k…!). Jeg har i hvert fald læst, at kineserne til tider undrer sig over europæers kropssprog. Mødet sluttede af med at medarbejderne blev ønsket et godt nytår. Forinden havde jeg måtte takke for den varme velkomst med ønsket om et frugtbart samarbejde til fordel for både dem og os. Jeg fik dog ikke fat i meget af indholdet bortset fra at omkostningerne skulle ned og kvaliteten op, så det kunne jeg kun nikke anerkende til. Jeg fik dog en kopi af det manuskript direktøren læste op af, så det kan jeg forhåbenlig få nogen til at oversætte hovedpunkter fra i næste uge. Der blev også nævnt noget om at der skulle spares på udgifterne til elektricitet – jeg håber ikke de begynder at kigge på mit aircondition anlæg. Det køre det meste af dagen på 32 grader for at holde kulden ude. Jeg var blevet advaret om at der muligvis skulle synges, men det blev der nu heldigvis ikke.

Det gjorde der til gengæld ved det efterfølgende middage/fest for alle “ledende medarbejdere” – jeg går ud fra, at det er hvad vi i Danmark kalder funktionærer. Kineserne har en underlig måde at feste på og afholde middage. Vi ankom 1730 og klokken 19 var de fleste gået igen, men inden da havde en ganske stor del af dem (vi var vel ca. 50 personer) nået at drikke sig godt berusede i den lokale læskedrik (det bliver i hvert fald drukket som var det læskedrik). Kineserne er vilde med karaoke, så ingen fest uden karaoke – og heller ikke denne. Heldigvis var musikken så høj og højtalerne så forvrængende, at det var svært at høre om de sang falsk eller ej. Af en eller anden grund insisterede direktøren pludseligt på at finde mig en dansepartner, på trods af at der ikke var andre på gulvet end den højt skrålende vicedirektør. Nu behøver man ikke ligefrem at kunne 10-finger-systemet for at beskrive mine evner på et dansegulv, men velopdragen som jeg nu er, var der ingen vej udenom! Det skete også til taktfast klappen og mange smilende ansigter – sikkert af medlidenhed overfor min dansepartner. Som nævnt var det meste overstået allerede klokken 19, hvilket passer ganske fint så tømmermændene kan være overstået inden man går i seng – egentlig en ganske praktisk foranstaltning.

Gode nyheder

Inden afgang til Kina fik jeg fjernet et modermærke, fordi det var blevet lidt irriteret og lægen mente at det var bedst af få det fjernet nu. Jeg fik resultatet af undersøgelsen i dag, og alt var heldigvis helt som det skulle være. Jeg har også en lægeerklæring fra et kinesisk hospital, om at jeg er helt normal (jo, den er god nok!), så alt er tilsyneladende som det skal være. Af andre gode nyheder kan det nævnes, at foråret tilsyneladende er på vej, eller også er jeg bare ved at vende mig til kulden. Ifølge den kinesiske kalender starter foråret den 4. februar, så der er måske alligevel noget om snakken!

Bortset fra det render kineserne stadig forvildede omkring sig selv ang. mit visum. Jeg tager det nu ganske roligt, der er alligevel ikke noget at gøre før vi har modtaget et bestemt brev fra Danmark. Hvis alt går vel, og det gør det jo sjældent i Kina, skulle jeg gerne have mit Z-visum i slutningen af februar.

Blog

Der er åbenbart en del der følger med på bloggen, så I skal endelig ikke holde jer tilbage for at skrive en kommentar en gang imellem. Men det er jo et frit land I lever i, så der er naturligvis ingen tvang!

Kamera

Efter lang tids overvejelser fik jeg i dag købt et nyt kamera. Oprindeligt ville jeg have et digitalt spejlrefleks kamera, det vil jeg stadig gerne, men det bliver for stort og tungt at slæbe rundt med på Den Kinesiske Mur, især hvis der skal være et ordentligt objektiv med. Jeg var begyndt at blive træt af det gamle, selvom det tager nogle ganske udmærkede billeder, men udviklingen går jo stærkt inde for dette område, så det var ved at blive forældet. Desuden kan det kun tage omkring 70 billeder pr. batteri, og det holder jo slet ikke, selvom jeg har 4 stk. :-)

I stedet for et SLR kamera valgte jeg et, som jeg har haft et godt øje til et stykke tid, nemlig Canon PowerShot S3 IS. Det skulle efter sigende kunne tage 550 billeder på en enkelt opladning (Yes Sir!). Til en pris der er under det man kan købe selve kameraet for i Danmark fik jeg også 4 genopladelige batterier, 2 GB hukommelseskort, taske (billigt skrammel) og et stativ, så jeg er ganske godt tilfreds. Nu mangler jeg bare at købe en ordentlig taske, og på et tidspunkt en vidvinkelkonverter.

Frisør

Jeg var i går en tur hos frisøren. Det gik egentlig ganske udemærker, men desværre på ingen måde som Aksel havde forudsagt – så det bliver et andet sted næste gang! Til kun 15 kr. skal jeg nok klippes allerede i næste uge igen.

Jiaoshan

Gårsdagens største oplevelse var helt klart turen på selve Muren. En gammel del af Muren kan følges helt nede fra havet og ud mod bjergene, men det er først omkring Jiaoshan, at Muren er i en stand der gør det muligt at gå på den. Flere andre steder er der stort set kun en jordvold tilbage, som stammer fra det sand og jord Muren i sin tid var fyldt op med. Omkring den gamle del af Shanhaiguan er Muren dog forholdsvis intakt, men den er sikkert også blevet renoveret gennem årerne.

Fra Jiaoshan stiger muren stejl opad, så dette er absolut ikke et sted for folk med dårlig kondition eller svage ben! Meget værre end Badaling, som jeg besøgte i 2005. Pga. årstiden havde vi stort set hele Muren for os selv, vi mødet vist kun 3 andre på hele turen op mod toppen plus en enkelt hund, så der var rig mulighed til at nyde udsigten og tage en masse billeder (det plejer jeg ellers ikke…). Heldigvis var der en primitiv kiosk et stykke oppe, så vi kunne sunde os med en kold cola inden det mest stejle stykke. Her vendte Peter dog om, så det var kun mig og hans tolk (Laura) der nåede helt op til toppen. Det værste stykke var omkring det første vagttårn. Her var der mulighed for at gå udenom eller klatre op af en smal stige (ikke en god ide med en rygsæk på ryggen), og efter bedste kinesiske tradition valgte vi naturligvis den mest besværlige vej, men så fik jeg da også fornøjelse af at sidde fast på Den Kinesiske Mur, så det var med at suge maven ind (flere ris tak!). Herefter var det slut med den velbevarede del af muren, så resten af turen mod toppen foregik ad smalle stier. Næsten oppe var der et lille buddhistisk kloster – næppe verdens mest spændende job at passe geschæften heroppe, da vi sikkert var dagen første og eneste gæster. Endelig på toppen, efter 1½ times vandring, var det tid til at nyde den formidable udsigt inden turen igen gik nedad, hvilket gik noget hurtigere end opad! Fra toppen var der udsigt til en tilfrossen sø, der lå smukt mellem de toppede bjerge, en udsigt der kunne nydes i timevis, men heldigvis gjorde vi ikke det – vi nåede lige nøjagtig ned igen inden porten blev lukket, ellers havde pigtråden været eneste udvej.
Jiaoshan Jiaoshan Jiaoshan

Jiaoshan Jiaoshan Jiaoshan
 Jiaoshan Jiaoshan Jiaoshan

Jiaoshan Jiaoshan Jiaoshan

Jiaoshan Jiaoshan Jiaoshan

Laolongtou (Old Dragon’s Head)

Efter besøget i Shanhaiguan gik turen først videre til et tempel til minde om Meng Jiangnu. En kvinde som ifølge legenden drog ud med varmt tøj til hendes mand, som under kejser Qin Shihuang var blevet beordret ud for at deltage i byggeriet af Muren. Da hun ankom til Muren fik hun den sørgelige besked, at hendes mand allerede var død af anstrengelserne. Fortvivlet over denne besked satte hun sig til at græde og fortsatte så længe, at en strækning på 400 km styrtede sammen, og i ruinerne heraf fandt hun liget af sin døde mand. Historien ender med at Meng Jiangnu til sidst drukner sig selv i havet ved Shanhaiguan. Mange år senere blev der opført et tempel på det sted hun efter sigende spejdede over mod Muren.

Turen gik herefter videre til havet og Laolongtou, stedet hvor den Kinesiske Mur møder Det Gule Hav/Bohai bugten. Navnet stammer fra den oprindelse udformning af dette sted, hvor et stort dragehoved vendte ansigtet mod havet. Den Kinesiske Mur er som en gigantisk drage der snor sig gennem det nordlige Kina, for til sidst at ende i havet, hvor den sænker hovedet for at drikke af havet. Den nuværende udformning af stedet stammer fra en renovering i 1980′erne, men stedet er dog stadig et fascinerende syn. Desværre var en del af området lukke, fordi det var uden for sæsonen, så det var ikke muligt at komme op på selve muren dette sted, og et besøg på et nærliggende museum var ikke andet end spild af penge og en kold fornøjelse.

mengjiannu01.jpg mengjiannu03.jpg mengjiannu02.jpg

laolongtou04.jpg laolongtou02.jpg laolongtou01.jpg

laolongtou03.jpg laolongtou05.jpg laolongtou06.jpg

First Pass under Heaven

Var i går en tur i Shanhaiguan for at besøge Den Kinesiske Mur. Første stop var den lille fæstningsby omkranset af en gammel bymur, som har forbindelse til selve Muren. Den største seværdighed her er “Første Passage Under Himmelen”, som er den østlige byport og som navnet antyder den første østlige port gennem Muren. Shanhaiguan er dog egentlig ikke den østligeste del af Muren, som fortsætter mod nordøst mod grænsen til Nordkorea. Vi (Peter og hans tolk var også med) var tydeligvis kommet langt uden for højsæsonen, og havde næsten det hele for os selv, så der var ikke adgang til hele området, hvilket dog tildels skyldes at stedet er ved at blive sat i stand, så det kan fremstå så indbydende som muligt ved OL i Beijing næste år. Ingen tvivl om at det er et spændende og interessant sted, som bør besøges hvis man kommer på de kanter, men oplevelsen skæmmes dog lidt af, at der hele tiden er udsigt til den omgivende storby. Selve byen er nemmelig alt andet end chamerende, som en typisk nordkinesisk industriby.

shanhaiguan01.jpg shanhaiguan02.jpg shanhaiguan03.jpg

shanhaiguan04.jpg shanhaiguan09.jpg shanhaiguan08.jpg

shanhaiguan06.jpg shanhaiguan05.jpg shanhaiguan07.jpg

Shopping

Var i dag på shoppingtur i downtown Tangshan. Heldigvis har butikkerne i Kina åben også når almindelige mennesker har fri, hvilket betyder til klokken 20 incl. lørdag og søndag. Tangshan byder på mange indkøbsmuligheder incl. en del store “department stores” med mange af de mærker vi også kender i Danmark, incl. kendte danske mærker som Jack & Jones og ecco. Egentlig var jeg på udkig efter et par bluser, da det endnu har meget lange udsigter inden min container ankommer til Kina. Desværre er størrelserne i Kina ikke de samme som i Danmark, så XL svare vel nærmest til M herude. Det kan derfor være meget svært at finde noget tøj der passer, eftersom XL ofte er den største størrelse. Det blev dog til et par nye sko, da jeg ikke længere kan blive ved med at vente til min container – så er det bare spændende om de er ægte… Det lykkedes dog ikke at finde en bluse der kunne passe – det er åbenbart nødvendigt at tage til Beijing og købe kopi-produkter! Tilgengæld lykkedes det, efter flere ugers søgen, at finde en deo, så nu slipper jeg for at lugte som en kineser… Af en eller anden grund havde jeg kun pakket to halvtomme dåser i min kuffert.

Tài fán le

Det ser nu definitivt ud til, at jeg skal ud af landet for at få lavet det nødvendige Z-visum. Til gengæld ser det ud til, at det er muligt at rejse til Korea og få det lavet på den kinesiske ambassade i Seoul. Tilsyneladende gælder der ikke de samme regler i hele Kina, så hvad der kan lade sig gøre et sted kan åbenbart ikke lade sig gøre et andet sted. I Kina har de et motto der lyder: Hvorfor gøre det let, hvis det kan gøres svært, og hvorfor gøre det svært hvis det kan gøres helt umuligt.

Det lyder til at være ganske almindeligt for udlændige at rejse til Seoul for at lave et Z-visum, og det er da også betydeligt lettere end at rejse hele vejen til Danmark. Det er trods alt “bare” lige over på den anden side af vandet.