Monthly Archive for november, 2007

Som tidligere nævnt gik weekendens tur i Den Kinesiske Mur ved Dongjiakou, men det var ikke bare en almindelige udflugt til Muren, som vi efterhånden har haft en del af. I lommen havde jeg en lille mørkerød æske, og søgte fra starten af turen efter det rette øjeblik. Heldigvis udtalte Spring under opstigningen til Muren, at det var et romantisk sted jeg havde valgt denne gang – det var jeg ikke helt sikker på inden, så det var et heldigt valg. Jeg havde også med vilje valgt et sted der var i god stand og ikke for stejl – hun er desværre ikke så vild med de lidt mere udfordrende steder. Jeg havde på et tidligt tidspunkt bestemt mig for, at det ikke skulle være det tradition restaurantbesøg med en ring i champagneglasset, eller det er måske mere i amerikanske film det er traditionelt. Den Kinesiske Mur var derfor et oplagt valg, idet vi begge holder af disse ture til Muren.

Efter frokosten åbnede en perfekte lejlighed sig, på toppen af et vagttårn med udsigt til Muren og bjergene i baggrunden, så jeg måtte en tur på knæ. Heldigvis sagde hun JA, selvom hun udtrykte bekymring om at jeg senere ville fortryde. Fortryde det kommer jeg aldrig til, men jeg ville have fortrudt hvis jeg ikke havde gjort det.

Mange vil sikkert synes, at det er meget tidligt at tage så stort et skridt, men når det nu føles som det rigtige at gøre hvorfor så ikke tage dette skridt nu. Vi står alligevel i en situation, hvor vi ikke kommer så meget længere, hvis ikke netop dette skridt tages. Det er selvfølgelig et skridt ud i uvisheden, men også et skridt som jeg uden tvivl vil fortryde, hvis jeg som gammel gnaven pensionist ser tilbage på livets forspildte chancer. Og det er en chance at tage, men en chance jeg ikke vil lade glide mellem fingerne – en chance der skal tages hvad end andre måtte synes om det.

Det var i øvrigt på toppen af dette vagttårn (link).

I Kina har de mange ordsprog, som jeg belemres med næsten hver dag. En af dem hedder noget med wàn lǐ tiāo qī (万里挑妻), som betyder noget i retningen af, at man skal leder længe efter sin kone, eller at man udvælger sin kone blandt 10.000 kvinder (wàn betyder også 10.000). Qī kan både betyde tallet 7 og kone (dog ikke det samme tegn), så samlet set er det blevet til en tradition om, at man skal betale en medgift på 17.000 RMB (ca. 13.000 kroner) til brudens forældre. Det har vi diskuteret lidt de seneste par dage, og personligt synes jeg det virker lidt underligt og gammeldags at skulle “betale” for sin kone, men det er nu en gang sådan det er i Kina (i hvert fald denne del af Kina). Det slipper jeg nok ikke for, men jeg kan så glæde mig over, at traditionen med at gommen skal købe hus/lejlighed til sin brud ikke nødvendigvis skal håndhæves i mit tilfælde – selvom om mange presser på. Seneste melding er dog, at vi godt kan forhandle om beløbets størrelse, og pengene går alligevel tilbage til bruden. Det er bare endnu en af mange kulturforskelle der skal fordøjes, men sådan er det!

Tillykke med fødselsdagen til Jeppe! Jeg håber du kan bruge gaven, der lige nåede frem i tide.

Onsdag aften fik jeg at vide, at Spring skulle til en ny køreprøve i dag og i morgen. Der var derfor dømt træning (uden kørelære) tordag, fredag, søndag og mandag, hvilket betød at hun desværre ikke kunne deltage i familieudflugten til Baiyangyu, men hun ville nok også have ment at det var lidt for farligt.

I dag bestod hun heldigvis den prøve hun dumpede for en måned siden, så hun var naturligvis glad da hun ringede og fortalte om resultatet. I morgen gælder det så den egentlige køreprøve, men den tror jeg ikke volder problemer.