Daily Archive for juni 30th, 2008

En fersken om dagen holder det onde væk

Jeg fik i dag tilbudt en fersken efter middagsmaden. Normalt er det vandmelon eller en anden slags melon, det var det også i dag, men som noget nyt kom der også ferskner på bordet.

Kineserne er efterhånden overbevist om at 2008 er et uheldigt år, og de har da også haft deres andel af uheld og ulykker med togulykke, snestorm, uroligheder, jordskælv, oversvømmelser og store prisstigninger.

fersken.jpg

Det kinesike ord for fersken er táo og samme udtale har udtrykket for at undslippe, så ved at spise fersken udstykker man altså et ønske om at undslippe det onde og undgå flere ulykker og katastrofer. På samme måde kan der i disse dage høres en del fyrværkeri, der ligesom ved det kinesiske nytår skal skramme onde ånder væk.

Foto via Wikipedia.